آلية تعطيل ذاتي في الصينية

• 自行失效装置
• 自行解除待发状态装置

• "تعطيل" في الصينية    去功能化
• "ذاتي" في الصينية    固有; 自动
• "جهاز احتياطي للتعطيل الذاتي" في الصينية    备用自行解除待发状态装置
• "آلية إبطال ذاتي" في الصينية    自行失效装置
• "آلية تدمير ذاتي" في الصينية    自毁装置
• "تدبير تعطيلي" في الصينية    致残措施
• "جهاز تعطيل ؛" في الصينية    自行失效装置
• "آلة ذاتية التشغيل" في الصينية    自动机
• "تعطيل الحكومة الفيدرالية الأمريكية 2013" في الصينية    2013年美国联邦政府关闭事件
• "تعطيل الحكومة الفيدرالية الأمريكية 2018" في الصينية    2018年1月美国联邦政府停摆事件
• "تعطيل السفاد" في الصينية    交配干扰
• "تعطيل مورثة" في الصينية    基因剔除
• "فترة التعطيل" في الصينية    停机时间
• "الكومة ذات الحدين (بنية معطيات)" في الصينية    二项堆
• "عطيل" في الصينية    奥赛罗
• "تعطيل الحكومة الفيدرالية الأمريكية 2018-19" في الصينية    2018－2019年美国联邦政府停摆事件
• "آلة تصوير تعطي أشكالا كبيرة" في الصينية    大像幅摄影机
• "رتل (بنية معطيات)" في الصينية    队列
• "آلة نسخ ذات طاقة عالية" في الصينية    高速复印机
• "آلة نسخ ذات طاقة عالية جداً" في الصينية    超高速复印机
• "أعطى تعليمات" في الصينية    教  教导  教授  教育  教训
• "إعطاء تعليمات" في الصينية    简令  简报
• "دير عطية" في الصينية    代尔阿提耶
• "فيلم سيرة ذاتية" في الصينية    传记片
• "آلية تصنيف المخاطر" في الصينية    风险评定机制
• "آلية تسوية المنازعات" في الصينية    争端解决机制

• (د) أن تقتصر في أقرب وقت ممكن على استخدام الذخائر العنقودية المزودة بآلية تدمير ذاتي أو آلية تعطيل ذاتي أو آلية إبطال ذاتي؛ و
  一旦可行即只使用装有自毁、自失效或自失能装置的集束弹药；